高:校园的早晨是热闹的。太阳刚刚从东方升起,树上的鸟儿不停地鸣叫着,仿佛是在演奏一首“早晨交响曲”。请听小组唱《校园的早晨》。表演者:伍兆龙 、王凯伦等
蓝:Please listen to the group song"Campus in the morning. "
9集体棍术
高:小小武林,精英荟萃。他们刻苦练功,坚持不懈,勇敢无畏。瞧!他们即将给我们带来精彩的《集体棍术》。表演者:梁浩朗、毛宏鹏等
蓝:Here comes our Wushu team, they bring us the talent show ”jungle play ”.
10舞蹈:《石头剪刀布》
伍:石头剪刀布!这是同学们很喜欢的一个游戏活动,但是,接下来大家欣赏到的并不是游戏,而是舞蹈《剪刀石头布》。表演者:尹愿喜 秦雅斯等
金:"Rock, paper, scissors" is our favourite game. But this is not a game, it’s a dance! Look!
11吉他弹唱《童年》
高:随着年龄的增长,人们总是愿意回味儿时的岁月,童年是让人回味无穷的,下面这曲吉他弹唱《童年》将把你带回童年时光。表演者:罗浩达 、 孙浩林 、 罗昭兰 、 梁昊霖
蓝:Childhood is the most memorable time of our lives. Let the music of guitar take us back to childhood.
12相声《神奇的手指》
伍:人人都有一双手,人人都有手指头,那么关于手指头又有什么神奇之处呢?请欣赏相声《神奇的手指》,表演者:李宇龙、李雨婷。
金:Each person has ten fingers, What is the story about the fingers? Let’s enjoy the cross talk “Magic fingers”
13英语歌曲连唱
高:浸泡试英语一直是我校的一大特色,为了使同学们学习英语的氛围更加浓厚,学唱英文歌曲自然少不了。请欣赏由4-6年级学生表演的英语歌曲联唱。
蓝:We love English, we love songs. Now let’s welcome the English songs.
14舞蹈:《猫鼠之夜》
伍:夜深了,可爱的小老鼠们出洞啦,突然,吵醒了凶恶的老猫。它们之间会发生什么样的故事呢?请欣赏舞蹈《猫鼠之夜》。表演者:张沈心媛 郭美琳等
金:We all know a story called “Tom and Jerry”. Today we have got a new version of cat and mice. Let’s take a look.
15竖笛合奏《花好月圆》
高:竖笛,是我校音乐教学的一大特色。校竖笛队在参加陈村镇艺术节的比赛中荣获一等奖的好成绩。接下来,请欣赏由他们带来一曲欢快的《花好月圆》。表演者:蔡明村、游沅滏等
蓝:Some of us are good at playing the flute. The flute team got the first prize in Chencun Arts Festival.Let’s enjoy their music “Blooming flowers and full moon”
16、高:在我们学校,不仅学生们多才多艺,老师也是多才多艺,下面请欣赏由戴琦主任、何国基老师、黄曦老师带来的歌曲联唱。
蓝:We’ve not only got versatile students, we’ve also got versatile teachers. Look , the teachers are coming!
(中间插入幼儿园节目
Let’s welcome our cute friends from kindergarten.)
结束语:
男1:难忘今日,难忘我们共同经历的青春和梦想。
女1:难忘今日,难忘我们一起撒下的歌声与欢笑 。
男2:让欢笑伴着你,欢笑的名字叫灿烂。
女2:让温馨伴着你,温馨的名字叫永远。
男1:让我们怀着共同的喜悦送出祝福,
女1:让我们带着同样的热情再次相拥。
合:让我们在新的一年里张开腾飞的翅膀,向着更高的目标飞翔!
男12:祝愿老师们身体健康、工作愉快!
女12:祝愿同学们百尺竿头、更进一步!
合:祝愿我们的学校蒸蒸日上、再创辉煌!
金:We have the greatest expectation for the future. We truly believe: Tomorrow will be better!
男1:老师们,同学们,xx学校20xx年新春文艺汇演到此结束,让我们明年再会。
合:再见!(挥手)
金:This is the end of our performances. Thank you and wish you all the best in the new year.
2017年新春文艺汇演主持词(例2)