我向你们表示祝贺，因为你们即将从俄罗斯最好的大学毕业，这可能是你们人生当中最重要的经历之一。你们应该感到巨大的荣耀——你们是国立莫斯科罗蒙诺索夫大学的毕业生，你们不仅学到了高超的专业技能，并且你们有能力成为著名的科学家、杰出的社会活动家，并活跃在国际舞台上。
你们度过了人生中最美好的阶段之一。请相信，再没有比大学时代更美好的时光了：你们的老师是全国最好的教授，他们的书籍和研究成果享誉世界；你们了解最前沿的科学成就、获得了有益的知识和技能，它们将会帮助你们成为世界一流的专家。
正是在这里，在莫斯科大学的校园里，你们年轻的生命静静地流淌——你们在这里学习，在这里坠入爱河，在这里找到友谊，在这里一同欢笑和悲伤，在这里获得人生的经验，而最重要的就是，你们学会了独立地克服困难，运用学到的知识解决问题。
我衷心地祝愿，在今后的人生道路上，成功与你们相伴而行。
莫斯科大学的毕业生，不管他们在哪里工作，总是以自己广博的知识、宽阔的视野和敏锐的分析判断能力而超越同侪。我希望，不管今后你们身在何方，你们永远都是莫斯科大学的一员，永远记住自己的母校。
亲爱的孩子们，我们向你们道“再见”，并且希望我们很快能够再见。
祝一切顺利！
http://www.msu.ru/news/?20--20_12-30.b4ad620.msg
来源 ：http://www.oir.pku.edu.cn/newoir/uploads/edu_magazine/208231375016536.doc
莫斯科大学校长寄语毕业生 校长寄语